Caută

[SFAT] Îmi vopsesc buzele roșii


Aceasta este Ecaterina, autoarea textelor @cires.info.

Cu ce ​​asociezi rujul roșu? Stil? Clasică? Strălucire? Provocare? Unii oameni încă mai cred că rujul roșu este un semn al disponibilității celui/celei care îl poartă. Îmi vopsesc buzele roșii - #redmylips pentru a atrage atenția asupra problemei violenței.


Nu vreau nimic supranatural. Pur și simplu m-am săturat să-mi scot căștile când merg seara prin curte, să-mi strâng cheile între degete și să-mi fie frică să intru în lift cu străinii. M-am săturat să ascult pașii care mă urmează, să văd încercările cuiva de a se strânge de mine în transport și să am priviri ”lipicioase” în adresa mea. Vreau doar să trăiesc într-o lume în care voi fi în primul rând o persoană și nu un obiect sexual.


Alătură-te și tu campaniei #redmylips!


---


Это Катя, авторка текстов @cires.info.

С чем у вас ассоциируется красная помада? Стиль? Классика? Яркость? Вызов? Кое-кто до сих пор считает что красная помада это признак доступности того/той, кто её носит. Я крашу губы красным - #redmylips, чтобы привлечь внимание к проблеме насилия.


Я не хочу ничего сверхъестественного. Мне просто надоело вынимать наушники, когда захожу вечером во двор, сжимать между пальцев ключи, и бояться заходить с незнакомцами в лифт. Я устала от цоканий вслед, от попыток прижаться ко мне в транспорте, и от липких взглядов. Я просто хочу жить в мире, где я буду в первую очередь человеком, а не сексуальным объектом.


Присоединяйся и ты к #redmylips!


1 afișare